If the steel-wool finish isn't to your taste, very fine sandpapers are what I use when removing patina/finishing metal to mirror bright. A good hobby shop or any automotive place ought to have them - wet/dry papers in various grits. I use them enough to consider them basic equipment.

If it's prohibitive to get them, I could send you a sampler.